/* Localized interface controls. */
.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:24px}
.text-button>.button-label{margin:0;color:inherit;font-size:inherit}
.text-button>.collection-range{margin-left:20px;color:var(--muted);font-size:12px}
.language-toggle{font-family:Georgia,serif;font-size:11px;letter-spacing:.12em;color:var(--muted);padding:12px 0}
.language-toggle i{font-style:normal;margin:0 5px;color:#6f604e}
.language-toggle span{font-weight:400}
.language-toggle .lang-ja{color:var(--paper);font-weight:600}
html[lang=en] .language-toggle .lang-ja{color:var(--muted);font-weight:400}
html[lang=en] .language-toggle .lang-en{color:var(--paper);font-weight:600}
.origin{max-width:min(470px,84vw)}
.footer-links{display:flex;align-items:center;gap:28px}
.portal-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;color:var(--paper);transition:color .2s ease}
.portal-link:hover{color:var(--gold)}
html[lang=en] .origin{font-family:Georgia,serif;font-size:11px;letter-spacing:.13em}
@media(max-width:760px){.header-actions{gap:13px}.language-toggle{font-size:10px}.text-button>.collection-range{margin-left:8px}.view-controls{gap:12px;white-space:nowrap}.view-controls button{padding-left:10px;padding-right:10px}.footer-links .motto{display:none}.portal-link{gap:6px}}

.play-all-inline{display:block;margin-top:8px;padding:4px 0;color:var(--paper);font-size:11px;letter-spacing:.04em;text-align:left;text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}
.play-all-inline:hover,.play-all-inline[aria-pressed=true]{color:var(--gold)}
@media(max-width:760px){#collection-open{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-end;gap:3px}#collection-open>.collection-range{margin-left:0;font-size:10px}.play-all-inline{font-size:10px;margin-top:5px}.identity h1{margin-top:12px}}

.transport-controls{display:flex;align-items:center;gap:4px;flex-shrink:0}
.disc-skip{display:grid;place-items:center;width:36px;min-height:44px;padding:6px;color:var(--muted)}
.disc-skip svg{width:18px;height:18px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.4;stroke-linejoin:round}
.disc-skip:hover:not(:disabled){color:var(--paper)}
.disc-skip:disabled{opacity:.25;cursor:default}
@media(max-width:760px){.player{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 40px;gap:10px 16px}.transport-controls{grid-row:1;grid-column:1/3;justify-content:center}.disc-skip{width:44px}.track{grid-row:2;grid-column:1;min-width:0}.player .icon-button{grid-row:2;grid-column:2}.player .timeline{grid-row:3;grid-column:1/3}.view-controls{bottom:310px}.orbit-hint{bottom:350px}}
